Georges Etiévant, “The Hare and the Hunter” (1897)
When one is found, among the little phalanx of those who carry themselves bravely, among those whom the idea of liberty has touched with its wing, who, thanks to individual circumstances, feels, at some moment, the sentiments of human dignity stir powerfully within them, rebelling against the cowardice imposed by society on the individual; when, rid of age-old prejudices arising from a contemptible education, which teach men to idolize strength and success, one of them rises up to threaten power and wealth; when, finally weary of being a tacit accomplice in injustices, he strikes at the head or at the belly of the social body; and when, separating from those who perform or support these iniquities, he haughtily hurls himself, like a bloody challenge, head-first at society, then the careless, spineless crowd, forced to think, bays stupidly. […]
