I’ve posted a working translation of Maxime Leroy’s essay, “Stirner vs. Proudhon,” which originally appeared in 1905 in La Renaissance latine. The essay is really not much about Proudhon, and is perhaps ambivalent in its approach to Stirner, but it is certainly interesting enough to have been worth the work.
Related Articles

Proudhon Library
Proudhon on the “right to punish”
[Here is another section from the study on moral sanction, the concluding section of Justice in the Revolution and in the Church.] II. — Does society have the right to punish? The philosophers struggle, and […]

Contr'un
Trajectories: Proudhon and Property
I’ve been working on bookbinding and papermaking as much as property theory lately, trying to put together the first two issues of “The Wing: A Journal of Attractive Industry” (a very nuts-and-bolts, often how-to zine […]

Contr'un
Notes on Proudhon’s changing notion of the state
[one_third padding=”0 10px 0 0px”] Contr’un Revisited: [/one_third][two_third_last padding=”0 0px 0 10px”] I. The most incredible confusion is that between the government and the State. I am an anarchist, as Proudhon was, for like him […]