Featured articles

E. Armand, “Plan for an Epitaph” (1923)

f someone asked me what inscription I should like to see appear on my grave marker—if ever the luxury of resting in a tomb was given to me—I would first respond that I desire to sleep my last sleep in the nearest hole in the ground. If my friends insisted, this is the epitaph that I would be pleased to have them place on the slab recalling my memory: He lived. He gave of himself. He died unsatisfied. […]

Ernest Cœurderoy
Working Translations

Ernest Cœurderoy, Letter on the amnesty of August 1859

I declare that I have never accepted the amnesty that affects me. The motives for my resolution of the sort that every man with a heart will understand, and that it would be too long to outline in a journal. I reserve, moreover, the option of making them known when the time seems more opportune to me, and in the form that I judge best. […]

Featured articles

Joseph Déjacque, “Essay on Religion” (1861)

What is Religion today? It is the immutable synthesis of all errors, ancient and modern, the affirmation of absolutist arbitrariness, the negation of attractional anarchism, it is the principle and consecration of every inertism in humanity and universality, the petrification of the past, its permanent  immobilization. […]