Hermann Sterne, “Tant pis poux eux! / Too Bad for Them!” (1912)
Hermann Sterne, “Tant pis pour eux!,” L’Anarchie 7 no. 356 (1 février 1912): 1. [Hermann Sterne was among the pseudonyms used by E. Armand.] [Working translation by Shawn P. Wilbur]
Hermann Sterne, “Tant pis pour eux!,” L’Anarchie 7 no. 356 (1 février 1912): 1. [Hermann Sterne was among the pseudonyms used by E. Armand.] [Working translation by Shawn P. Wilbur]
Having established a formula for anarchism-in-general, we certainly haven’t established that all anarchisms are created equal. We have simply provided a means by which those anarchisms that take the form suggested by the formula can be rendered comparable. While the proposed formula leaves considerable space for variation among the anarchisms that it will recognize, it also sets a relatively high bar for consideration. […]
Becoming Anarchists, Constructing Anarchisms Preface [ARGUMENT] Becoming Anarchists — Embracing Anarchy Anarchism: A General Formula Anarchisms: An Exploratory Taxonomy A General Theory of Archy and Anarchy Encounters with Anarchism(s) Synthesis as a Theory of Anarchist […]
We are proposing anarchism as something that we can make our own, meaning that, in a certain sense, we can each make our own anarchism. Thus, there will be anarchisms, in the plural, that we must learn to identify by their shared characteristics. Part of our task here will be to establish the elements that must be defined in order to present an anarchism. But, in order to be recognizable as an anarchism, each instance must present itself as not just logically or ideologically complete and consistent, but also as intelligible within patterns of historical development. […]
There are plenty of useful histories of anarchism, including some general histories that draw from the anarchist past the material by which various conceptions of anarchism might be bolstered and enriched. And the more we know about the complexities of the anarchist past, the less, I think, we can begrudge ourselves or our fellow anarchists these ideological and organizational supports. We pick and choose among the various available narratives on the basis of various kinds of present utility. Sometimes we are more scrupulous and demanding with regard to the accuracy of those various histories or the amount of the anarchist past for which they can account. Sometimes we fall back on a familiar “keep what works and discard the rest” standard—with or without real connection to anarchism’s experimentalist tendencies. […]
[English adaptations by Shawn P. Wilbur.]
Scientific authoritarianism is as harmful as every form of authoritarianism. It is not scientific to be authoritarian. True science is not authoritarian. […]
Copyright © 2024 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes