Tucker on “fake” translations
Here’s a bit of fun from the 1891 volume of The Bookseller and Newsman, where Benjamin R. Tucker got very actively involved in the debate about translations of Emile Zola’s “Money.” It’s classic Tucker. The […]
Here’s a bit of fun from the 1891 volume of The Bookseller and Newsman, where Benjamin R. Tucker got very actively involved in the debate about translations of Emile Zola’s “Money.” It’s classic Tucker. The […]
JOSIAH WARREN’S LAST LETTER [As our readers have been already informed, Mr. Josiah Warren, the author of True Civilization and other unpretentious little works on social reform, died In Charlestown, Massachusetts, on the fourteenth of […]
I’ve added a number of Lysander Spooner’s anonymous or pseudonymous contributions (as “O”) to Liberty to the Libertarian Labyrinth archive. Unsigned articles Lysander Spooner, “Distressing Problems,” Liberty 1, no. 7 (October 29, 1881): 3. Lysander […]
I am gradually bringing some long-term bibliographic projects up to the point where it will make sense to publish them. While I’m still a long way from having tracked down all the work by Josiah […]
Through one of the narrowstreets of old Paris late one evening a man was carefully picking his way. Pavements, sidewalks, gutters, street-lamps were then unknown, save to the fewwho had penetrated into MoslemSpain. Save fromthe dimlight-shadows which occasionally flickered in the darkness before some open wine shop, there was no visible guide for a stranger, which evidently he was not, for he moved swiftly, passing the noisy mirth which came with the sound of clinking glasses, and only pausing to hug the wall when some carriage or cavalcade came rushing past, and then resuming his way in the street as if to avoid open cellarways near the houses. […]
VARIATIONS SUR LA VOLUPTÉ Je sais que la volupté est un sujet dont vous n’aimez pas qu’on parle ou qu’on écrive. En traiter vous choque. Ou provoque chez vous la plaisanterie de mauvais aloi. Vous […]
In the past, I’ve translated a number of short essays by E. Armand, and thoroughly enjoyed reading several more, without entirely convincing myself that Armand is an important anarchist figure. The brand of Nietzschean individualism […]
The Fiction of Natural Rights. [Dyer D. Lum in Pittsburg Truth.] The very corner-stone of Anarchistic philosophy is often supposed to be a paraphrase of Herbert Spencer’s “First Principle” of equal freedom, that: “Every person […]
Readers of this blog and The Mutualist should already know the name Claude Pelletier from my in-progress translation of The Socialist Soirées of New York (1873) and some mentions of his Socialist Dictionary. (I’ve also […]
I suppose there are a lot of reasons why important radical publications get neglected. Some of those are a matter of scarcity, or difficulty and cost of access. For instance, The Boston Investigator is largely […]
Copyright © 2024 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes